Moving east to France, looking back at Spain

Jonathan is in France this week, but we're still coming off the Spanish goodies of last week. For our Spanish-speaking friends, there's this little review over at Oficionats, which has maybe one of my favorite titles, "Love You Like a Richman":

Lo de la Sala Apolo fue un concierto más optimista que óptimo. Asistir a un concierto de Jonathan Richman es siempre una inyección de buen humor y de buena salud –el estado de forma del de Massachussets sigue siendo muy satisfactorio; lo demostró haciendo sus típicos bailoteos y malabarismos con guitarra en mano y pidiendo al público que no fumara para que sus cuerdas vocales no sufrieran tanto-.

La gente le hizo caso y el humo se esfumó. Y es que Jonathan Richman debería llevar pantalones de recambio en los conciertos porque nadie como él se mete tan bien al público en el bolsillo. Otro momento de conexión fue cuando un grito espontáneo de un asistente pidiendo el tema “Pablo Picasso” provocó un inmediato “OK” por parte de Richman con la posterior interpretación del clásico homenaje al pintor.

You can read the rest here.

And then there is a video of Jonathan doing "Vampiresa mujer" in Barcelona. The video quality is not the best ever, but I just like hearing this song done live. I like this song enough that when I still taught Spanish lab, my students always ended up getting it stuck in their heads. Hey, maybe someday they'll end up having to ask if someone does ritual sacrifice. And then won't they be glad I taught them!